Pourquoi elle danse seule...

Je voudrais vous expliquer le titre de mon blog...

ELLE DANSE SEULE...

Elle danse seule Ephémère et légère J'oublie tout, mon passé, mes misères Elle danse seule, seule Она танцует одна Эфемерная и легкая Я забываю все, мое прошлое, мои страдания Она танцует одна, одна Mais je ne sais rien de sa vie C'est certainement mieux ainsi Elle sourit souvent mais parle peu Ça suffit à me rendre heureux Но я ничего не знаю о ее жизни Так определенно лучше Она часто улыбается, но мало говорит Этого достаточно, чтобы сделать меня счастливым

C'est une chanson par Gerald de Palmas.
Il y a aussi une autre chanson par un artiste connu, Calogero. Il chante très bien. J'adore sa musique...

DANSER ENCORE...


Dernier avis de tempête
Dernier refrain
Vivre sans penser au lendemain
Danser que tourne la tête
Et chanter l'air de rien

Поcледнее штормовое предупреждение
Последний припев
Жить не думая о завтрашнем дне
Танцевать так, чтоб кружилась голова
И петь просто ни о чем

Une dernière cigarette
Un verre de vin
Ramasser les miettes du festin
Faire avant que tout s'arrête
La fête jusqu'à la fin

Последняя сигарета
Последний стакан вина
Подбирать остатки пира
Устроить, прежде чем все кончится,
Праздник до самого конца

Danser encore
Avancer toute voile dehors
Et danser encore
Envoyer valser la mort
Dans le décor

И танцевать еще
Мчаться на всех парусах
И танцевать еще
Прогнать прочь смерть
С нашего пути

Une jeune fille... Elle pleure, elle danse...  Elle est heureuse, parfois triste... Mais en même temps elle est seule... Comme moi? J'adore le videoclip de cette chanson! Voyez! Magnifique... (потрясающий клип)